Snart på en tröja. Ja, vi trycker det på en löpartröja. Vi väntar bara på ett provtryck från leverantören, sen kan du beställa. Lansering inom kort.

Almost race-ready. Yes, we’ll put it on a running shirt. We’re just waiting on a test print from the supplier, then you can order. Launching shortly.

Fast am Start. Ja, das drucken wir auf ein Laufshirt. Wir warten nur noch auf den Probedruck vom Hersteller, dann kannst du bestellen. Start in Kürze.

Bijna aan de start. Ja, we drukken het op een hardloopshirt. We wachten alleen nog op een proefdruk van de leverancier, daarna kun je bestellen. Lancering binnenkort.

Bientôt sur le dossard. Oui, on l’imprime sur un t-shirt de running. On attend juste l’épreuve du fournisseur, et après vous pourrez commander. Lancement imminent.

Snart på en trøje. Ja, vi trykker det på en løbetrøje. Vi venter bare på et prøvetryk fra leverandøren, så kan du bestille. Lancering inden længe.

Pian paidan päällä. Kyllä, painamme sen juoksupaitaan. Odotamme vain koevedosta toimittajalta, sitten voit tilata. Lanseeraus lähiaikoina.

Snart på en trøye. Ja, vi trykker det på en løpetrøye. Vi venter bare på et prøvetrykk fra leverandøren, så kan du bestille. Lansering om kort tid.